theo verb to follow to believe in to go over to conj according to,...
giấy tờ Paper, documents Từ điển kinh doanh deed paper red tape...
kèm theo Từ điển kinh doanh accompanied Cụm từ bản chỉ dẫn kỹ thuật kèm theo...
Câu ví dụ
(The parties shall agree upon conditions, procedures for handover of land, enclosed documents on lease land use rights). (Các bên tự thỏa thuận về điều kiện, thủ tục bàn giao đất, giấy tờ kèm theo của quyền sử dụng đất thuê).
Supporting documents: must be in A4-sized paper, submitted at the same time at the service counter of the Embassy. Các giấy tờ kèm theo: được làm bằng khổ giấy A4, dễ nhìn dễ đọc và được nộp cùng một lúc tại quầy dịch vụ tại Đại sứ quán.
Those looking to hire a codista under the terms of the new contract will have to pay welfare contributions and deal with the attendant paperwork, even if they employ the codista only for an hour. Vì những người muốn thuê codista, theo điều kiện hợp đồng, thì lại phải đóng phúc lợi xã hội và giải quyết vài loại giấy tờ kèm theo, kể cả nếu họ chỉ thuê trong một giờ.
If your supporting document is several pages long, and will not fit under this size limit, split the document into two or more files, numbering the files “part 1 of CV”, “part 2 of CV” etc. Nếu giấy tờ kèm theo có nhiều trang và không thể scan lên trong khoảng dung lượng này, ứng viên có thể tách tài liệu ra làm nhiều file, và ghi rõ số thứ tự, ví dụ: “part 1 of 2”, “part 2 of 2”.
The driver must strictly adhere to the routes specified in the route sheet; It is necessary to prepare accompanying documents for the transport of dangerous goods: certificates, material passport, TTN, invoices. Người lái xe phải tuân thủ nghiêm ngặt các tuyến đường được chỉ ra trong danh sách tuyến đường; Cần chuẩn bị các giấy tờ kèm theo để vận chuyển hàng nguy hiểm: giấy chứng nhận, hộ chiếu của chất, giấy gửi hàng, hóa đơn.
Điện thoại